qaza6zq052xkc的部落格

中國時報【胡清暉╱台北報導】

人類基因解碼有了新突破！交通大學結合蛋白質電晶體、生物科技，開發更快速、更精準、更便宜的單分子定序平台，把基因解碼時間由1天縮短為1小時，刊登在國際期刊《自然奈米科技》（Nature Nanotechnology）。同時，未來可用於流感病毒定序，協助研製H7N9疫苗。

基因是決定生物遺傳特徵的基本單位，基因定序更被視為生命之鑰，不過，傳統的基因解碼技術使用螢光染料，需要大量DNA，且錯誤率較高，也無法快速完成個人基因解碼，因此，交大材料系教授黃國華、生物科技系助理教授陳昱勳研發第3代DNA單分子定序平台。

黃國華說明，交大研究團隊把DNA聚合?連接在單分子蛋白質電晶體上，透過即時電導訊號，1小時就可以完成基因定序，而且成本從5000美金（新台幣約15萬元）降為500美元（約1.5萬元）。

陳昱勳指出，這是全球首次可以看到整個聚合?的合成過程，且不需要透過外加的螢光，定序錯誤率趨近於零。

黃國華認為，這項技術未來可應用在基因體研究、預防醫學及篩檢基因缺陷，也可用在流感病毒的定序，有助於開發疫苗。

澎湖馬公市擁有4百多年歷史的縣定古蹟「四眼井」，是觀光客必訪景點，因為古井造型特殊，常有好奇遊客彎腰賞古井，因此常出現掉落物，為了保護古蹟以及清理井底淤泥，澎湖縣文化局今天進行井底清理工作，撈出不少太陽眼鏡，甚至連超夯的iphone4都慘遭毒手。

蓋著一層黑黑厚厚污泥的，沖洗後，你沒看錯，就是超夯的智慧手機i-phone4，但被粗心的主人，來到澎湖知名古蹟觀光時，掉進四眼井裡，報銷了。

被列為澎湖三級古蹟的四孔井，開鑿大約在4百多年前的明代中葉，早年澎湖民生用水就靠它，因為一次可以同時提供四人取水，光復後改稱四眼井，而造型特殊，因此成了馬公熱門觀光景點。

但其實，私底下民眾可還給四眼井一個眼鏡殺手封號，因為遊客彎腰認真看，掛在臉上的太陽眼鏡跟著掉下去，也因此，澎湖縣文化局進行井底清理工作，這位大哥直接爬下古井，沒想到，真的是場挖寶大戰。

最多的不意外，就是太陽眼鏡，另外還有遮陽用的陽傘、以及零錢錢幣之外，這次的新發現，可就是讓民眾驚呼不斷的智慧型手機。

清理工程預計一星期內將完成，但還提醒好奇的遊客，想看井水除了小心安全，也要注意隨身物品不要被四眼井給沒收了。(民視新聞 林樹銘澎湖報導)

相關影音

近期始終疲軟不振的黃金價格，拜賽普勒斯課徵存款稅，引發歐債危機之賜，使金價昨(18)日終於站回1600美元大關。然儘管如此，包括匯豐、高盛、美銀美林等外資機構仍下修今、明兩年黃金目標均價。但天達投顧研究部分析師林啟榮表示，近期金價走軟主因在於市場對於景氣看法轉趨樂觀，進而拋售黃金所致，預估下半年在中、印兩大主要市場與全球央行買盤力撐下，金價仍有上漲空間可期。

匯豐銀將今(2013)年黃金目標均價從1760美元下修至1700美元，2014年均價則從1775美元下調至1720美元。美銀美林也分別下修今、明年金價，分別下調至1680美元、1838美元。另外，高盛則將黃金 3 個月目標價由1825美元調降至 1615 美元，12 個月目標價也由1800美元砍至1550美元。

林啟榮表示，金價自去(2012)年8-9月受QE出籠，美元走軟影響大漲，隨後又因經計數據佳音頻傳，投資人紛紛拋售黃金而面臨回檔壓力。他指出，每年上半年是黃金淡季，金價震盪整理在所難免，

林啟榮指出，下半年黃金將可望在中國、印度強勁需求以及全球央行積極買進帶動下，拉抬金價上衝。此外，隨新興市場經濟復甦，通膨可能升溫、負實質利率可能延續2-3年的情況下，金價可望在下半年展開反彈攻勢。

他進一步分析，2008年以前，各國央行主要傾向賣黃金，約賣出3500噸黃金，直至2009年後才又開始陸續買進黃金。根據世界黃金協會統計，去年央行買進黃金達535公噸，較2011年增加17%，預估在這波央行回補潮的支撐下，黃金價格應可持續向上。

塞普勒斯政府欲出售黃金籌措財源，讓市場引爆賣壓，摜破1,400美元大關，紐約商品期貨交易所(COMEX)昨(15)日收盤價1361美元，創近2年來新低，黃金熊市降臨的說法不絕於耳。臺銀主管表示，在國際法人機構看空與賽國出售黃金的效應下，讓金價提前摜破1,400美元大關，目前市場處於「非理性下殺」階段，黃金底部價位不易預測，短線建議靜觀其變，切勿輕易殺低。

臺銀主管指出，除了賽國為籌錢拋售黃金外，包括美國量化寬鬆(QE)恐提前退場、美股、美元雙雙轉強，加上高盛集團建議放空黃金等諸多消息，皆使金價近期頻現疲態，更遑論大漲。

在期貨市場放空下，國際金價已跌至1361美元，比研究機構推估年底恐跌至1,400美元還低，等於提前反映，在這波非理性下殺心理預期下，黃金底部價位實難預測。

德銀遠東投信則認為，歐洲最壞的情況似乎也已經過去，預期的通膨狀況也未見到，加上美元指數長期低檔的趨勢也有扭轉態勢，黃金的避險需求量就不若前幾年這樣大。此外，近幾年央行購買黃金的意願也降低，另一方面，各國貨幣政策的空間已經越來越小，未來貨幣寬鬆流動性可能到頂，同樣影響黃金投資需求。

在市場消息面部份，多家外資券商調降黃金的目標價，還有黃金的投資評等，加上外傳賽浦勒斯將賣出四噸的黃金儲備，整個市場做空黃金聲浪不斷，引發近期市場的黃金大量拋售潮。

德銀遠東投信表示，儘管黃金價格將進入震盪整理，但由於黃金礦坑的生命週期約在2-3年，未來礦坑的採量料將會出現短缺，採礦成本也會較現行的1,200美元再往上增加，換言之，金價應不至於偏離採礦成本太遠，對未來金價應有支撐效果，建議投資人不必貿然殺低。

〔編譯王詩韻／綜合報導〕自紐約黃金價格創下三十年最大跌幅以來，亞洲地區搶購黃金熱潮持續延燒，且目前美國、英國到澳洲等國家也開始加入「敗金」行列。根據統計，美國鑄幣局金幣銷售量逼近三年來新高，英國皇家鑄幣局本月金幣銷量也較去年同期翻升逾三倍。

金幣賣到缺貨 銷量翻數倍

彭博報導指出，美國、英國、澳洲等國的消費者加入中國、印度購買珠寶、金幣及金條的行列。美國鑄幣局網站資料顯示，四月以來銷量總計達十九萬六千五百英兩，遠高於三月份的六萬兩千英兩；該局表示，目前重量為十分之一英兩的金幣已售罄。

此外，澳洲最大的鑄金單位柏斯鑄幣局（Perth Mint）銷售業績翻倍；中國黃金協會也表示零售銷售成長三倍。而成立於十三世紀的英國皇家鑄幣局金幣銷量也衝高，黃金與紀念幣主任彼塞特（Shane Bissett）表示，本月銷售較上月高出一五○％。

黃金價格本月以來累積下跌十一％，逼近二○一一年九月以來最大單月跌幅。市場購買需求提升推升金價自谷底反彈，過去八個交易日中有七日上漲，昨日盤中金價上揚一．五六％到每英兩一四四五．九○美元。

中國團購黃金 秒殺搶光光

中國近日黃金搶購潮仍持續蔓延，據中國媒體報導，阿里巴巴旗下的聚划算團購網站推出團購黃金活動，一千根金條及一三○條金手鏈竟被「秒殺」，短短二十分鐘內交易金額就超過五二五萬人民幣；另知名商家周大福更首次開放線上預購。

金價暴跌以來，國際知名專家對金價看法紛紛出籠。彭博報導指出，被稱為商品大王的羅傑斯（Jim Rogers）表示，若金價持續下探至一三○○美元或更低，他有可能會出手；億萬富豪投資人鮑爾森（John Paulson）則表示，儘管短期內將會有更多價格波動產生，他仍然堅持擁抱黃金。

國內造船業延伸應用有新進展，首座二十瓩波浪發電機（見圖），由工研院與台灣國際造船公司攜手合作宣告建造完成，預定於本月下旬進行短期海上布放測試。

該發電機為經濟部能源局補助工研院執行「海洋能發電系統研發計畫」能源科技專案，並與台船共同研究開發，於台船高雄廠區完成建造，經濟部能源局能源技術組今（十）日將派員赴台船高雄廠區視察。

根據國內外技術發展現況及台灣環境條件，國內海洋能中將以波浪發電最快能自行開發並測試運轉，海洋能發電計畫選定以波浪發電技術作為近程重點研發項目，將建立波浪發電國內自行開發技術，藉由開發、測試與精進，開發出適合我海域波發發電機組，以國產設備帶動海洋能產業發展。

台船表示，二十瓩波浪發電機組總長度十七‧九米、上浮體直徑六米、總重量六十三‧七公噸；為結合基礎機械傳動設計、液壓系統與發電元件所整合的動能轉換裝置。

由工研院技術移轉並結合台船豐富船舶設計製造經驗，發展海洋能產業為造船本業延伸應用，藉由投入先期參與及共同研發導向新技術開發，可發展新興事業，建立並提昇台船公司在海洋能源產業的能量。

儘管黃金於周二反彈至每盎司1650美元之上，但一些專業交易員仍擔憂，黃金大幅回檔的走勢，可能尚未結束。

2012年結束後，黃金僅勉強將多頭市場的漲勢，延續到了第十二年。一些多頭因而開始苦思黃金未來的可能趨勢。

自聯邦準備理事會(Fed)的11月會議記錄公布後，黃金便告大幅下跌。該記錄對通貨膨脹風險，意外出現了鷹派聲音，而近來擔憂通貨膨脹，正是支撐黃金的主因。Fed會議記錄顯示，決策官員已更加擔憂，寬鬆貨幣政策對金融市場 造成的衝擊。

近幾年，接二連三的量化寬鬆(QE)，亦即印鈔票購買公債，是黃金價格上漲的主要推手。官員的擔憂通常會推升長期利率，並引發通貨膨脹的憂心。

然而 ，認為央行對是否持續推出廉價資金，已變得意見分歧，市場不禁打個寒戰，也讓黃金的展望變得模糊。

iiTrader創辦人Rich Ilczyszyn說：「我們擔心的不是通貨膨脹，而是通貨緊縮，這也是黃金表現像是貨幣的原因。因而Fed可能提前結束QE消息傳出後，美元上漲，黃金價格則相對下跌。」

Ilczyszyn說，他放空2月黃金期貨，價位在1665美元，停損設在1670美元，目標價格則在1645美元。如果黃金跌破新的月線低點1626美元，他就放空。這筆交易，Ilczyszyn的風險是500美元，潛在獲利則為2000美元。

另一位職業交易員Anthony Grisanti亦說，黃金的走勢可能正在改變。

「我一直看漲黃金，但當Fed會議記錄公布後，有官員意見分歧，黃金幾乎立即便有賣壓，」Grisanti說。

以往交易員是趁下跌時，買進黃金，但Grisanti說，現在他們是利用漲勢，賣出黃金。

「他們擔心Fed在2013年結束前，便結束QE，他們不希望被套牢，」Grisanti說。